\n
03:13 EDT Thứ ba, 09/08/2022
hình music online

qua tang

> KHÓI LỬA BIÊN THÙY 1 - 07/05/2019 10:32
Chúc vui Xem thêm
Yêu cầu: Trần Minh Thương
Người nhận: Minh Thương

Trang nhất » Tin Tức » Soạn Giả - Đạo diễn

Mai Thảo viết về “kẻ lạ trần gian” Bùi Giáng

Mai Thảo viết về “kẻ lạ trần gian” Bùi Giáng

Nhiều buổi chiều Sài Gòn, tôi chẳng còn có thể nhớ đích xác vào những năm nào, đâu như năm 1962, đâu như năm 1965, tôi thường được mời tới những họp mặt ăn nhậu trên căn lầu ngăn nắp, thoáng mát của thầy Thanh Tuệ ở đường Lý Thái Tổ.

Xem tiếp...

Đạo diễn hành động nổi tiếng Bollywood và ước mong cháy bỏng về Việt Nam

Đăng lúc: Chủ nhật - 31/07/2016 02:27 - Đã xem: 1654
Đạo diễn Peter Hiền (phải) và  Bình Minh (trái)

Đạo diễn Peter Hiền (phải) và Bình Minh (trái)

"Những danh thắng nổi tiếng, biệt thự, cao ốc sang trọng, những chiếc áo dài truyền thống và cách tân của Việt Nam cùng với vẻ đẹp trong cách đối nhân xử thế của con người Việt Nam sẽ được lồng ghép khéo léo trong Sám hối, bộ phim ca ngợi tình cha con cao đẹp", đạo diễn Ấn Độ gốc Việt Peter Hiền chia sẻ về bộ phim Việt Nam đầu tay của anh.
.
Đạo diễn Peter Hiền (phải) đang chỉ đạo Bình Minh diễn xuất. Ảnh: T.L.Đạo diễn Peter Hiền (phải) đang chỉ đạo Bình Minh diễn xuất. Ảnh: T.L.

Ngày cuối cùng trong suốt 9 ngày làm việc liên tục 16-18 tiếng, trước khi rời Việt Nam về Bollywood, đạo diễn Peter Hiền chia sẻ với Tiền Phong về bộ phim đầu tay mà anh vừa là đạo diễn, vừa viết kịch bản.

Vốn là đạo diễn hành động nổi tiếng, tại sao anh lại bắt tay làm một bộ phim tình cảm như  Sám hối?

Tôi biết ở Việt Nam có nhiều bộ phim nói về người mẹ, còn phim của tôi nói về sự hy sinh của người cha dành cho con. Dù là bộ phim tình cảm, nhưng trong phim cũng có nhiều pha hành động. Tôi muốn làm bộ phim cho thế giới thấy được vẻ đẹp của Việt Nam, một đất nước tuyệt vời, không thua kém nước nào.

Chính vì thế, phim của tôi toàn nói về cái đẹp. Những danh thắng nổi tiếng, biệt thự, cao ốc sang trọng, những chiếc áo dài truyền thống và cách tân của Việt Nam cùng với vẻ đẹp trong cách đối nhân xử thế của con người Việt Nam sẽ được lồng ghép khéo léo trong Sám hối. Thậm chí, các tuyến metro tại TPHCM dù chưa hoàn thiện nhưng đã được đưa vào trong phim để thấy sự phát triển của Việt Nam trong tương lai.

Ngoài ra, trong kịch bản của tôi cũng có các cảnh quay tại Hà Nội, vịnh Hạ Long, Đà Nẵng… để cho thế giới thấy rằng nước mình nơi nào cũng đẹp.

Đang đắt sô tại Bollywood, tại sao anh vẫn muốn về Việt Nam làm phim?

Dù đã có kinh nghiệm làm phim tại Bollywood hơn 20 năm, nhưng vốn mang trong mình dòng máu Việt, nên tôi vẫn mong muốn được làm phim trên quê ngoại (mẹ anh là người Bạc Liêu, bố người Ấn Độ - PV). Tôi cũng đã trở về Việt Nam nhiều năm và có cộng tác với một số hãng phim trong nước. Hai tháng trước khi có ý định tự làm phim ở Việt Nam, khi đang loay hoay chưa biết thủ tục thế nào thì tôi được Đại sứ quán Ấn Độ tại Việt Nam và Cục Điện ảnh Việt Nam mời sang tham quan và tìm hiểu cơ hội làm phim ở Việt Nam. Tôi viết xong kịch bản và phải chờ đợi một năm mới được cấp phép.

Tôi đang thực hiện ba bộ phim cùng lúc, trong đó có hai phim tại Bollywood và một phim tại Việt Nam. Trung bình mỗi phim tôi làm trong khoảng 60-70 ngày. Vì thế, tôi phải chạy đi chạy lại giữa Việt Nam và Ấn Độ và phải sắp xếp thời gian rất khéo léo mới có thể đảm bảo tiến độ của những bộ phim này. Do tôi quen với lịch làm việc kín đặc ở Bollywood, một tháng có 30 ngày thì làm việc cả 30, nên 9 ngày làm việc liên tục tại Việt Nam từ sáng đến tối là chuyện bình thường. So với khối lượng sản xuất khoảng 10-15 phim/năm của tôi nhiều năm trước, thế là ít đấy.

Lần đầu tiên làm một bộ phim Việt mà lại tự tay viết kịch bản, anh gặp khó khăn gì?

Ba năm qua tôi đã liên tục về Việt Nam để hòa nhập vào cuộc sống của người Việt và học hỏi cách sống ở Việt Nam. Mặc dù tôi có thể nói được tiếng Việt, nhưng tôi phải thừa nhận là không thể hiểu văn hóa Việt 100%. Do đó, tôi viết kịch bản bằng tiếng Anh và nhờ hai người Việt dịch ra tiếng Việt. Họ không chỉ giúp tôi về mặt dịch thuật mà còn giúp tôi chỉnh sửa những câu thoại sao cho thuần Việt nhất.

Một bộ phim ở Bollywood thường có hai đạo diễn: một đạo diễn hành động, một đạo diễn kịch (thoại). Còn ở Việt Nam, thường một đạo diễn làm cả hai công việc. Cái khó hiện nay của tôi là khi đã có giấy phép làm phim Sám hối rồi, tôi phải sắp xếp công việc làm phim ở Bollywood sao cho hợp lý, không bị ảnh hưởng.

Bộ phim Sám hối sẽ được thực hiện trong 9 tuần tại Việt Nam và được làm hậu kỳ tại Bollywood. Dự kiến đến tháng 11 phải xong, năm 2017 mới ra mắt được.

Phim của anh có nhiều pha hành động không?

Tôi cố gắng quay những cái tốt đẹp, hoàn hảo về con người và đất nước Việt Nam, vì thế các pha hành động trong Sám hối cũng có, nhưng là những pha hành động đẹp trong thể thao, chứ không phải là các pha đánh nhau ở ngoài đường.

Cụ thể như thế nào?

Những pha hành động đẹp trong thể thao được thể hiện khi nhân vật của tôi tập môn võ tự do.

Vì sao không phải là môn phái Vovinam thuần Việt?

Sự thật là tôi vốn được học võ Vovinam từ nhỏ. Tuy nhiên, để giới thiệu cho thế giới thì võ tự do được biết đến nhiều hơn.

Bạn bè, đồng nghiệp đều cho rằng anh rất kỹ tính khi làm phim?

Vâng, tôi là người khá kỹ tính và muốn mọi thứ phải hoàn hảo. Ngay cả các phục trang trong phim cũng do tôi đích thân lựa chọn. Trước đó, tôi đã lựa chọn tới ba nhà thiết kế trang phục có tiếng, nhưng vẫn không ưng. Cuối cùng, tôi nhớ ra nhà thiết kế tên Linh. Chị không phải là người quá nổi tiếng, nhưng tôi biết chị qua những lần may đồ ở Việt Nam. 

Thường khi về Việt Nam, tôi cũng rất thích may đồ của người Việt và mang về làm quà cho vợ con. Trước tôi hay ghé qua một tiệm thời trang tại TPHCM vì thấy hàng độc, lạ nên hay mua làm quà tặng vợ con và xin contact của người thiết kế. Sau này khi làm phim, tôi đã chợt nhớ ra chị và yêu cầu chị thiết kế thử một vài bộ trang phục thì ưng luôn. Do đó, tôi đã đề nghị chị thiết kế trang phục cho Sám hối, khoảng hơn 100 bộ.

Cảm ơn anh.

Sám hối có sự tham gia của các diễn viên Bình Minh, Anh Thư, Việt Hương, Thành Lộc, Diệu Huyền, Hồng Ngân, Hồng Đào… Bình Minh và Anh Thư (bạn diễn rất thân ngoài đời) lần đầu tiên đóng vai vợ chồng - hai nhân vật chính trong Sám hối.



Nguồn tin: duyenclvn theo tienphong.vn
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Ý kiến bạn đọc

Mã an toàn:   Mã chống spamThay mới     

 

CHUYỂN ĐẾN WEBSITE...

Đăng Nhập - Đăng Ký

Share mạng xã hội

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 38


Hôm nayHôm nay : 0

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 42851

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 8067817

Tin ngẫu nhiên

Mai Thảo viết về “kẻ lạ trần gian” Bùi Giáng

Nhiều buổi chiều Sài Gòn, tôi chẳng còn có thể nhớ đích xác vào những năm nào, đâu như năm 1962, đâu như năm 1965, tôi thường được mời tới những họp mặt ăn nhậu trên căn lầu ngăn nắp, thoáng mát của thầy Thanh Tuệ ở đường Lý Thái Tổ.

 

Hứa Minh Đạt tiết lộ chuyện hôn nhân với Lâm Vỹ Dạ

Nam danh hài "hiền lành nhất nhì showbiz Việt" Hứa Minh Đạt từng bị vợ cằn nhằn vì chấp nhận an phận, không nắm lấy cơ hội vươn lên.

 

Nghệ sĩ Phi Phụng: ’50 tuổi tôi vẫn còn ngủ dưới đất’

Nghệ sĩ Phi Phụng trải lòng về ѕυ̛̣ nghiệp thăng trầm, từng mơ ước có căn nhà ở tuổi 50.

 

Nhà sản xuất "Em và Trịnh" lên tiếng về vấn đề "hư cấu" gây tranh cãi trong phim

"Em và Trịnh" đang gây nên bão dư luận quanh một số tình tiết trong phim bị xem là "không đúng sự thật". Đại diện nhà sản xuất chính thức lên tiếng về "sự thật" và "hư cấu" trong phim

 

Nhớ tác giả bài hát bất hủ Ai Về Sông Tương

Bài Ai Về Sông Tương ký tên tác giả Thông Đạt là một trong hai bút danh khác của nhạc sĩ Văn Giảng. Bút danh còn lại là Nguyên Thông, dùng để viết các ca khúc Phật giáo, nổi tiếng với bài Từ Đàm Quê Hương Tôi, ngoài ra còn các tác phẩm khác nổi tiếng khác mà ít ai biết là của ông như Vô Thường, Mừng Đản Sanh, Hoa Cài Áo Lam, Ca Tỳ La Vệ…

 

Nhớ tác giả bài hát bất hủ Ai Về Sông Tương

Bài Ai Về Sông Tương ký tên tác giả Thông Đạt là một trong hai bút danh khác của nhạc sĩ Văn Giảng. Bút danh còn lại là Nguyên Thông, dùng để viết các ca khúc Phật giáo, nổi tiếng với bài Từ Đàm Quê Hương Tôi, ngoài ra còn các tác phẩm khác nổi tiếng khác mà ít ai biết là của ông như Vô Thường, Mừng Đản Sanh, Hoa Cài Áo Lam, Ca Tỳ La Vệ…

 

Danh ca Minh Hiếu: ‘Nàng thơ’ bước ra từ những nhạc phẩm bolero huyền thoại thập niên 1960

Những năm 1975, мột trong nhưng mỹ nhân làng nhạc Việt khiến nhiều người nức lòng chắc chắn là danh ca Minh Hiếu. รở нữu chất giọng đ.ộ.c łạ và nhan sắc mặn mà, dù không xuất thân giàu có nhưng ai cũng phải ví von nhan sắc của bà như Elizabeth Taylor tại Việt หคм.

 

Nghệ sĩ Thanh Thủy: Phụ nữ "giết" đàn ông bằng nước mắt

Tham gia chương trình "Có hẹn lúc 22 giờ" (phát sóng trên kênh HTV9), nghệ sĩ Thanh Thủy khẳng định "phụ nữ giỏi lại còn biết sử dụng nước mắt thì đàn ông chỉ có "chết".

 

Vì sao NSND Hồng Vân rời chương trình "Bạn muốn hẹn hò"?

Người thay thế NSND Hồng Vân tiếp tục cùng MC Quyền Linh dẫn chương trình "Bạn muốn hẹn hò" là diễn viên Ngọc Lan.

 

Cẩm Vân, Phương Thanh, Tóc Tiên… mặc đồ bảo hộ, hát ở bệnh viện dã chiến

Ca sĩ Cẩm Vân, Phương Thanh, Tóc Tiên, Quốc Đại, Lê Minh (nhóm MTV), CeCe Trương... đã có nhiều tiết mục biểu diễn ý nghĩa hát tặng người dân đang điều trị và lực lượng y bác sĩ tại Bệnh viện Dã chiến thu dung điều trị Covid-19 số 11 (phường An Khánh, TP Thủ Đức, TPHCM) vào tối qua, 3-8.

 

Soạn giả Hoàng Song Việt "viết tâm thư" cho cải lương tuồng cổ

Trước thành công ấn tượng của Đoàn Cải lương tuồng cổ Minh Tơ trong lần công diễn khởi động sự trở lại sau 30 năm của một thương hiệu, soạn giả Hoàng Song Việt đã bày tỏ niềm tin yêu dành cho tín hiệu vui này.

 

Lê Phương tái xuất màn ảnh sau 2 năm làm “mẹ bỉm”

Nữ diễn viên Lê Phương tái xuất màn ảnh nhỏ sau 2 năm kể từ khi sinh bé Bông, tròn bổn phận “mẹ bỉm”. Cô trở lại bằng vai diễn đầy nước mắt trong phim “Thương con cá rô đồng” của đạo diễn Hoàng Tuấn Cường.

 

Trăn trở cuộc thi Tài năng xiếc toàn quốc

Cuộc thi Tài năng xiếc toàn quốc 2021 diễn ra từ ngày 22 đến 27-4 tại Liên đoàn Xiếc Việt Nam (67-69 Trần Nhân Tông, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội). Năm nay có hơn 100 diễn viên của 5 đơn vị dự thi 29 tiết mục.

 

Múa bóng rỗi vào mùa

Có sô diễn thì mừng nhưng các nghệ nhân vẫn canh cánh bên lòng nhiều nỗi lo

 

Mạc Văn Khoa kết hôn với bạn gái hơn 3 tuổi

Sau 5 năm yêu nhau, Mạc Văn Khoa và Thảo Vy chính thức trở thành vợ chồng.

 

Hóa Hoạn Thư trong “Kiều”, Cao Thái Hà được khen

Trong khi diễn viên được chọn vào vai Thúy Kiều gây tranh cãi thì Cao Thái Hà được dư luận ủng hộ cho vai Hoạn Thư vì từng đóng nhiều vai phản diện, gương mặt lại phù hợp.