Tại buổi họp báo công bố Lễ kỷ niệm cấp quốc gia 250 năm Ngày sinh Đại thi hào Nguyễn Du - Danh nhân văn hóa thế giới diễn ra vào sáng 17/11, ông Nguyễn Thiện - Phó Chủ tịch tỉnh Hà Tĩnh cho biết, tuần Văn hóa - Du lịch Nguyễn Du hướng đến Lễ kỷ niệm 250 năm Ngày sinh Đại thi hào Nguyễn Du sẽ diễn ra từ 28/11 đến 5/12 tại Hà Tĩnh.

Trong đó, vào 20h ngày 5/12 sẽ diễn ra chương trình nghệ thuật “Tiếng thơ ai động đất trời” do Cục NTBD, Bộ VH,TT&DL chỉ đạo và Nhà hát Nghệ thuật đương đại Việt Nam thực hiện. Chương trình được kéo dài trong vòng 90 phút tại sân khấu Quảng trường trung tâm TP. Hà Tĩnh. Dự kiến sẽ có hơn 650 nghệ nhân, diễn viên tham gia với hơn 1300 lượt biểu diễn. Một số nghệ sỹ nổi tiếng góp mặt trong chương trình như: NSND Thu Hà, NSND Hữu Từ, NSƯT Quốc Hưng, Anh Thơ, Tuấn Phương…

Tượng đài Đại thi hào Nguyễn Du tại Khu lưu niệm Nguyễn Du (Hà Tĩnh).

Chương trình được chia làm 5 chương. Chương 1: “Vùng đất địa linh nhân kiệt - Áo gấm về làng” khái quát về vùng đất Tiên Điền quê nội Nguyễn Du, mảnh đất đã sản sinh ra nhiều bậc anh tài cho đất nước và văn học nghệ thuật. Chương 2: “Quê mẹ Kinh Bắc”, cái nôi văn hóa Kinh Bắc - nơi đã góp phần vun đắp nên tâm hồn thơ phú của đại thi hào Nguyễn Du. Chương 3: “tiếng thương như tiếng mẹ ru…”, giới thiệu một số tác phẩm thơ văn của Nguyễn Du. Chương 4: “Nguyễn Du viết Kiều - đất nước hóa thành văn”, tôn vinh những giá trị mà tác phẩm người dân Việt Nam. Chương cuối: “Khúc vui so dây cùng người”.

Ngoài ra, trong khuôn khổ của của tuần Văn hóa - Du lịch Nguyễn Du còn có Liên hoan nghệ thuật quần chúng các tỉnh với chủ đề “Tiếng tơ Tiên Điền”; Hội thi thuyết minh viên du lịch Hà Tĩnh; Chiếu phim về chủ đề Nguyễn Du và Truyện Kiều; Trưng bày các ấn phẩm văn chương của Đại thi hào Nguyễn Du và văn phái Hồng Sơn; Hiện vật khảo cổ di tích Bãi Cọi, triển lãm ảnh về thành tựu kinh tế xã hội của tỉnh Hà Tĩnh và nhiều hoạt động văn hóa văn nghệ khác.

Riêng phần chiếu phim, ông Nguyễn Thiện cũng cho biết, phim “Trăm năm trong cõi” không chỉ chiếu cho người dân trên địa bàn tỉnh xem mà còn được gửi tới 63 tỉnh thành trong cả nước để phát cho người dân xem trong dịp đại lễ này. Ngoài ra, bộ phim “Long thành cầm giả ca” cũng được triển khai công chiếu miễn phí ở nhiều địa điểm. BTC đại lễ kỷ niệm cũng đặt hàng thực hiện 3 phim mới để công chiếu trong tuần lễ Văn hóa – Du lịch Nguyễn Du tới là “Chân dung đại thi hào Nguyễn Du”, “Nguyễn Du và những di sản văn hóa” và “Lệ chảy quanh thân Kiều”.

Ông Vương Duy Biên - Thứ trưởng Bộ VH,TT&DL nhấn mạnh, việc tuyên truyền cho bố Lễ kỷ niệm cấp quốc gia 250 năm Ngày sinh Đại thi hào Nguyễn Du - Danh nhân văn hóa thế giới được phê duyệt với 2 đề án và kéo dài từ 2015 đến 2016. Trong đó ngoài các hoạt động nghệ thuật chào mừng được tổ chức trong nước thì còn có các hoạt động kỷ niệm tuyên truyền ở nước ngoài.

Hà Tùng Long

Chuyển thể Truyện Kiều thành Chèo, Cải Lương, Ví Giặm, Ca Trù

Ngày 10/11 vừa qua, Bộ VH, TT& DL đã phê duyệt nội dung “Đề án tuyên truyền, quảng bá tác phẩm “Truyện Kiều” của Đại thi hào Nguyễn Du.

Đề án gồm 3 nội dung chính. Đặt hàng đối với Nhà hát Chèo Việt Nam, Nhà hát Chèo Hà Nội chuyển soạn, đặt lời 10 bài hát dựa trên tác phẩm “Truyện Kiều” thành các làn điệu Chèo.

Đặt hàng đối với Nhà hát Cải lương Việt Nam, Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang, mỗi đơn vị chuyển soạn 10 bài hát dựa trên những làn điệu bài bản cố định, phù hợp với tâm trạng, tính cách từng nhân vật trong “Truyện Kiều”.

Đặt hàng đối với Nhà hát Dân ca quan họ Bắc Ninh chuyển soạn, đặt lời 10 bài hát dựa trên tác phẩm “Truyện Kiều” thành các loại giọng trong dân ca quan họ với các hình thức biểu diễn khác nhau.

Đặt hàng đối với Nhà hát dân ca Nghệ An, Nhà hát Ca, Múa, Kịch Hà Tĩnh, mỗi đơn vị chuyển soạn, đặt lời 10 bài hát dựa trên các làn điệu Dân ca ví, dặm Nghệ Tĩnh với các hình thức diễn xướng văn hóa dân gian.

Ngoài ra, đề án còn đặt hàng đối với Câu lạc bộ Ca trù Thăng Long chuyển soạn 5 bài dựa trên các bản ca trù; Câu lạc bộ Bảo tồn Nghệ thuật Chầu Văn Việt Nam - trực thuộc Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn Văn hoá tín ngưỡng Việt Nam chuyển soạn 5 bài hát loại hình Nghệ thuật Chầu Văn (loại hình nghệ thuật diễn xướng tâm linh của người Việt); Nhà hát Nghệ thuật ca kịch Huế chuyển soạn, đặt lời 10 bài hát dựa trên hệ thống bài bản phong phú của ca Huế; Đoàn ca kịch bài chòi Bình Định, chuyển soạn, đặt lời 10 bài hát dựa trên các làn điệu thuộc loại hình nghệ thuật sân khấu ca kịch Bài chòi, hát Bội...; Nhà hát Chèo Ninh Bình chuyển soạn, đặt lời 10 bài hát thuộc loại hình nghệ thuật hát xẩm dựa trên các làn điệu dân ca của vùng đồng bằng Bắc Bộ; Nhà hát múa Rối Việt Nam 1 trích đoạn thuộc loại hình nghệ thuật rối cạn thế hiện các nhân vật dựa trên nội dung của Truyện Kiều có độ dài từ 20 - 30 phút.

Bên cạnh đó, phát hành bản ghi âm, ghi hình tổ chức biên tập, ghi âm, ghi hình, tổng hợp thành 1 bộ DVD từ 3 đến 5 đĩa có độ dài từ 90 đến 105 phút/01 DVD, gồm những tiết mục thuộc các loại hình nghệ thuật truyền thống, dân gian đặc sắc có nội dung từ tác phẩm Truyện Kiều.

Đầu tư các chương trình biểu diễn nghệ thuật để quảng bá, giới thiệu tác phẩm phục vụ nhân dân. Phối hợp với các cơ quan chức năng, các đơn vị nghệ thuật trung ương và địa phương xây dựng kịch bản 2 chương trình có quy mô tổ chức ngoài trời là không gian biểu diễn nghệ thuật quảng trường tại Khu Di tích Đại thi hào Nguyễn Du (huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh) và Trung tâm triển lãm văn hóa nghệ thuật Việt Nam (số 2, Hoa Lư, Hà Nội).

Phối hợp với các đơn vị có liên quan xây dựng kịch bản 8 chương trình nghệ thuật biểu diễn trong nhà hát dự kiến tổ chức tại các tỉnh, thành phố: Bắc Ninh, Ninh Bình, Nghệ An, Thừa Thiên Huế, Đà Nắng, Khánh Hoà, Bình Định, Cần Thơ và thành phố Hồ Chí Minh. Dự kiến từ tháng 6 đến tháng 12/2016 sẽ phối hợp cùng các cơ quan, đơn vị có liên quan triển khai tổ chức biểu diễn tại nhiều tỉnh, thành trên cả nước nhằm vinh danh Danh nhân văn hóa thế giới - Đại thi hào Nguyễn Du.

Hà Tùng Long