15:55 PDT Thứ năm, 31/10/2024

Menu

xuan lan
CLVNCOM English Edition
HÌNH MCHAU PMAI

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 144

Máy chủ tìm kiếm : 9

Khách viếng thăm : 135


Hôm nayHôm nay : 19080

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 2193798

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 88500399

Trang nhất » Tin Tức » Hậu Trường Sân Khấu

Thí sinh Lê Hoàng Nghi đoạt giải Chuông vàng vọng cổ lần thứ 19 – năm 2024

Thí sinh Lê Hoàng Nghi đoạt giải Chuông vàng vọng cổ lần thứ 19 – năm 2024

Tối 29-9, vòng chung kết xếp hạng cuộc thi "Chuông vàng vọng cổ" 2024 đã diễn ra với phần tranh tài của 3 thí sinh là: Dương Thị Mỹ Nhung, Nguyễn Hùng Vương, Lê Hoàng Nghi tại Nhà hát Truyền hình HTV.

Xem tiếp...

Luu việt hung

Ngỡ ngàng "Còn thương rau đắng mọc sau hè" vừa được phép phổ biến

Đăng lúc: Thứ tư - 17/05/2017 23:35 - Đã xem: 4026
HL

HL

Sau hơn 40 năm ra đời và phổ biến, ca khúc" Còn thương rau đắng mọc sau hè" của cố nhạc sĩ Bắc Sơn vừa được Cục Nghệ thuật biểu diễn (NTBD) cấp phép phổ biến. Người trong giới nói đây là trò hề.
 

nhạc sĩ Bắc Sơn

 

"Khi nào Cục NTBD mới hết làm chuyện ngược đời như vậy", đó là ý kiến nhận xét chung của nhiều đơn vị sản xuất chương trình, người trong giới và cả khán giả khi đọc thông tin Cục NTBD vừa cấp phép biểu diễn cho 11 ca khúc trước 1975 trong đó có "Còn thương rau đắng mọc sau hè" (tác giả: Bắc Sơn).

Ngỡ ngàng Còn thương rau đắng mọc sau hè vừa được phép phổ biến - Ảnh 2.

Ca sĩ Hương Lan đã làm nên thành công ca khúc nổi tiếng của nhạc sĩ Bắc Sơn

Ca khúc "Còn thương rau đắng mọc sau hè" đã được sản xuất và được cấp phép phổ biến trong nhiều băng đĩa, chương trình biểu diễn ở nhà hát, sân khấu ca nhạc và được nhiều đài truyền hình dàn dựng thành tiết mục trình diễn trong nhiều chương trình trong hơn 40 năm qua. Không hiểu sao Cục Nghệ thuật lại có thể cấp phép phổ biến cho một ca khúc đã phổ biến hợp pháp hàng chục năm trước. Cách làm này chẳng khác nào khẳng định việc phổ biến ca khúc này thời gian qua là vi phạm pháp luật. 

Như vậy, với quyết định cấp phép này, các sản phẩm âm nhạc, chương trình ghi âm, ghi hình về ca khúc "Còn thương rau đắng mọc sau hè" đã phổ biến trên sóng truyền hình, trên mạng... đều là lậu, cần phải thu hồi, hủy bỏ.

 "Còn thương rau đắng mọc sau hè" của nhạc sĩ Bắc Sơn nằm trong hầu hết các chương trình biểu diễn vì thuộc dòng nhạc âm hưởng dân ca, có giai điệu đầy cảm xúc và ý nghĩa nhân văn. Không chỉ vậy,  ca khúc này được không ít thí sinh lựa chọn để tham gia tranh tài trong nhiều cuộc thi ca hát.

Ngỡ ngàng Còn thương rau đắng mọc sau hè vừa được phép phổ biến - Ảnh 3.

"Còn thương rau đắng mọc sau hè" được thí sinh Hồ Văn Cường trình diễn trong "Vietnam Idol nhí", phát sóng trên VTV3

Video Hồ Văn Cường trình diễn "Còn thương rau đắng mọc sau hè"  trong "Vietnam Idol nhí"

https://youtu.be/ssziM-5mC3U

Nhiều ca sĩ gắn tên tuổi của mình với ca khúc cực kỳ nổi tiếng này: Hương Lan, Như Quỳnh, Phi Nhung, Hiền Thục, Cẩm ly, Phương Mỹ Chi, Hồ Văn Cường… Không chỉ được yêu thích, ca khúc "Còn thương rau đắng mọc sau hè" thậm chí còn trở thành chuẩn mực trong giới sáng tác. Vậy nên, trong rất nhiều chương trình, ca khúc này luôn được ca sĩ và người làm chương trình lựa chọn. Ông Đinh Trung Cẩn (Giám đốc Trung tâm bảo vệ bản quyền tác giả âm nhạc Việt Nam tại TP HCM) cho biết : "Trung tâm được ủy quyền thu tiền tác quyền của ca khúc này từ rất lâu rồi. Và có khá nhiều chương trình sử dụng ca khúc này, đặc biệt trong các chương trình lễ hội".

Ngỡ ngàng Còn thương rau đắng mọc sau hè vừa được phép phổ biến - Ảnh 4.

Ca sĩ Phi Nhung trình diễn nhiều lần ca khúc này.

Gia đình của cố nhạc sĩ Bắc Sơn cũng thấy bất ngờ khi hay tin sáng tác nổi tiếng của ông đến nay mới được cho phép lưu hành. "Còn thương rau đắng mọc sau hè" là ca khúc nổi tiếng của cha tôi, được công chúng đón nhận cả trong và ngoài nước"- bà Bích Thủy , con gái thứ 9 của cố nhạc sĩ cho biết.  

"Còn thương rau đắng mọc sau hè" được nhạc sĩ Bắc Sơn sáng tác làm nhạc nền cho vở kịch truyền hình "Bếp lửa ấm" năm 1974.   

Ngoài "Còn thương rau đắng mọc sau hè", các ca khúc còn lại được cấp phép phổ biến trong đợt này có: "Xa người mình yêu" (Song Phượng), "Những chuyến xe trong cuộc đời" (Hoài Linh), "Con đường mang tên em" (Trúc Phương), "Tình nghèo có nhau" (Đài Phương Trang), "Giã từ cố đô" (Phạm Mạnh Cương), "Tôi bước vào yêu" (Trúc Bạch - Hoàng Sơn), "Vỹ Dạ đò trăng" (Canh Thân), "Lại nhớ người yêu" (Giao Tiên).

Thùy Trang

Cục Nghệ thuật Biểu diễn lại "làm trò"


Ngỡ ngàng là cảm giác chung của người trong giới và công chúng khi nghe thông tin ca khúc "Còn thương rau đắng mọc sau hè" vừa được Cục Nghệ thuật Biểu diễn cấp phép phổ biến sau... hàng chục năm lưu hành rộng rãi

 

Sau trường hợp "Nối vòng tay lớn" gây ồn ào dư luận, Cục Nghệ thuật Biểu diễn (NTBD) vừa công bố thêm 10 ca khúc sáng tác trước năm 1975 tại miền Nam và ca khúc sáng tác của người Việt Nam định cư ở nước ngoài được cấp phép phổ biến. Ca khúc nổi tiếng được lưu hành rộng rãi lâu nay: "Còn thương rau đắng mọc sau hè" của cố nhạc sĩ Bắc Sơn cũng nằm trong số này.

"Chuyện lạ đời"

Người trong giới tỏ ra rất ngỡ ngàng trước thông tin này. Ca sĩ Hương Lan bày tỏ: "Ca khúc "Còn thương rau đắng mọc sau hè" của cố nhạc sĩ Bắc Sơn rất hay. Tôi đã hát ca khúc này từ rất lâu trong nhiều chương trình băng, đĩa và trên sân khấu ca nhạc trong nước, cả trên sóng truyền hình. Tôi rất bất ngờ khi biết đến bây giờ, ca khúc này mới được cho phép lưu hành".

Không chỉ ca sĩ Hương Lan, hầu hết những giọng ca từng thể hiện "Còn thương rau đắng mọc sau hè" của nhạc sĩ Bắc Sơn trên sân khấu, sóng truyền hình và trong album nhạc của mình đều tỏ ra bất ngờ khi biết đến nay, ca khúc này mới được cấp phép phổ biến, lưu hành. Ca sĩ Phi Nhung thốt lên: "Ủa, sao kỳ vậy? Ca sĩ hát nhiều lắm rồi mà... Tôi thấy hoang mang quá!".

Cục Nghệ thuật Biểu diễn lại làm trò - Ảnh 1.

Không chỉ lưu hành qua băng đĩa, trình diễn trong các chương trình ca nhạc hợp pháp, “Còn thương rau đắng mọc sau hè” còn được phát sóng rộng rãi trên nhiều đài truyền hình trong nước. Trong ảnh: Tiết mục trình diễn của Hồ Văn Cường trong “Thần tượng âm nhạc nhí”, phát trên sóng VTV3. (Ảnh do chương trình cung cấp)

Ca sĩ Uyên Trang ngạc nhiên cho biết: "Ngày trước, tôi xin phép biểu diễn ca khúc này trong live show của mình cũng đơn giản thôi. Không ai thắc mắc về việc ca khúc này có được phép phổ biến hay chưa. Vả lại, cứ nhìn vào lượng đĩa nhạc sản xuất và phát hành hợp pháp lâu nay có "Còn thương rau đắng mọc sau hè" thì đủ biết ca khúc này được phổ biến từ rất lâu rồi và phạm vi lưu hành của nó rộng lớn đến mức nào. Đây rõ ràng là chuyện lạ đời".

Cứng nhắc, máy móc

Gia đình cố nhạc sĩ Bắc Sơn cũng cảm thấy bất ngờ khi hay tin ca khúc quen thuộc của ông đến nay mới được cho phép lưu hành. Nghệ sĩ Bích Thủy, con gái thứ 9 của cố nhạc sĩ, đặt vấn đề: "Còn thương rau đắng mọc sau hè" là sáng tác nổi tiếng của cha tôi, được lưu hành và được công chúng đón nhận từ rất lâu cả trong và ngoài nước, sao đến nay mới được cấp phép phổ biến?".

Sau hơn 40 năm ra đời, đến nay, "Còn thương rau đắng mọc sau hè" của nhạc sĩ Bắc Sơn nằm trong nhiều chương trình biểu diễn vì thuộc dòng nhạc âm hương dân ca, có giai điệu đầy cảm xúc và ý nghĩa nhân văn. Nhiều ca sĩ đã gắn tên tuổi của mình với ca khúc nổi tiếng này: Hương Lan, Như Quỳnh, Phi Nhung, Cẩm Ly, Uyên Trang, Hiền Thục, Phương Mỹ Chi, Hồ Văn Cường… Không chỉ được công chúng yêu thích, "Còn thương rau đắng mọc sau hè" còn được xem là chuẩn mực của lĩnh vực sáng tác. Vì thế, trong rất nhiều chương trình, ca khúc này luôn được ca sĩ và nhà tổ chức lựa chọn.

Cục Nghệ thuật Biểu diễn lại làm trò - Ảnh 2.

Cẩm Ly - Hương Lan thể hiện ca khúc "Còn thương rau đắng mọc sau hè" trong chương trình Duyên dáng Việt Nam lần thứ 21

Hơn 40 năm qua, "Còn thương rau đắng mọc sau hè" đã được sản xuất và được cấp phép phổ biến trong nhiều băng đĩa, chương trình biểu diễn ở nhà hát, sân khấu ca nhạc; được nhiều đài truyền hình dàn dựng thành tiết mục trình diễn trong hàng loạt chương trình. Không hiểu sao đến nay, Cục NTBD lại có thể cấp phép phổ biến cho một ca khúc đã lưu hành hợp pháp hàng chục năm trước?

Ông Đinh Trung Cẩn, Giám đốc Trung tâm Bảo vệ bản quyền tác giả âm nhạc Việt Nam tại TP HCM, cho biết : "Trung tâm được ủy quyền thu tiền tác quyền của ca khúc này từ rất lâu rồi. Có khá nhiều chương trình sử dụng ca khúc này, đặc biệt là trong các chương trình lễ hội".

Như vậy, nếu việc cấp phép cho "Còn thương rau đắng mọc sau hè" của Cục NTBD là đúng thì đồng nghĩa những chương trình biểu diễn, sản phẩm ghi âm, ghi hình có ca khúc này phổ biến, lưu hành thời gian qua là phạm pháp? Các tổ chức, cá nhân thực hiện sản phẩm, thể hiện "Còn thương rau đắng mọc sau hè", cấp phép sản xuất và biểu diễn ca khúc này thời gian qua cũng vi phạm? Liệu với quyết định này của Cục NTBD, các sản phẩm âm nhạc, chương trình ghi âm, ghi hình về ca khúc "Còn thương rau đắng mọc sau hè" đã phổ biến trên băng đĩa, sóng truyền hình, trên các trang mạng âm nhạc... có bị thu hồi, hủy bỏ?

Sau ca khúc "Nối vòng tay lớn" của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - được cấp phép phổ biến sau gần 50 năm ra đời và lưu hành, gây bức xúc cho công chúng và người trong giới - bây giờ lại có thêm bài hát cực kỳ nổi tiếng "Còn thương rau đắng mọc sau hè" của nhạc sĩ Bắc Sơn. Giới âm nhạc thẳng thắn gọi đó là "trò hề".

"Quyết định cấp phép phổ biến cho ca khúc "Còn thương rau đắng mọc sau hè" của cố nhạc sĩ Bắc Sơn, trước đó là ca khúc "Nối vòng tay lớn" của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, thể hiện sự thiếu hiểu biết, không am hiểu thời cuộc. Ở cấp cục mà không nắm được đâu là ca khúc đã được lưu hành rộng rãi lâu nay như 2 ca khúc này thì làm sao tạo được lòng tin nơi người dân và người làm nghề? Tôi quá thất vọng về cách quản lý cứng nhắc, máy móc của cơ quan quản lý này" - nhạc sĩ Tiến Luân nhận xét. 

Cấp phép vì sáng tác trước 1975

Ngoài "Còn thương rau đắng mọc sau hè", 10 ca khúc sáng tác trước năm 1975 và của tác giả người Việt Nam ở nước ngoài vừa được Cục NTBD cấp phép phổ biến lần này gồm: "Xa người mình yêu" (Song Phượng), "Những chuyến xe trong cuộc đời" (Hoài Linh), "Con đường mang tên em" (Trúc Phương), "Tình nghèo có nhau" (Đài Phương Trang), "Giã từ cố đô" (Phạm Mạnh Cương), "Tôi bước vào yêu" (Trúc Bạch - Hoàng Sơn), "Vỹ Dạ đò trăng" (Canh Thân), "Lại nhớ người yêu" (Giao Tiên), "Tìm em nơi đâu" (Nguyễn Công Phương Nam - Thiên Hương).

Cố nhạc sĩ Bắc Sơn (tên thật là Trương Văn Khuê, sinh năm 1932 tại Đồng Nai). Ông được phong tặng danh hiệu NSƯT năm 1997, mất năm 2005, để lại cho đời khoảng 500 bài hát với phong cách âm hưởng dân ca, trữ tình. Ngoài ra, ông còn để lại khoảng 100 vở kịch nói và khoảng 80 kịch bản phim. Những ca khúc nổi tiếng của ông là:"Còn thương rau đắng mọc sau hè", "Sa mưa giông", "Em đi trên cỏ non", "Tháng mấy anh về", "Gió đưa bông sậy", "Còn thương góc bếp chái hè", "Con sáo sậu"... Trong đó, "Còn thương rau đắng mọc sau hè" được nhạc sĩ Bắc Sơn sáng tác làm nhạc nền cho vở kịch truyền hình "Bếp lửa ấm" năm 1974.

Thùy Trang


Nguồn tin: tcgd theo NLĐ
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Ý kiến bạn đọc

Mã an toàn:   Mã chống spamThay mới     

 

CHUYỂN ĐẾN WEBSITE...

DUY TRÌ TRANG WEB

Đăng nhập thành viên

NSMAU
animation

Facebook

NS ANIMATION NHO

Thí sinh Lê Hoàng Nghi đoạt giải Chuông vàng vọng cổ lần thứ 19 – năm 2024

Tối 29-9, vòng chung kết xếp hạng cuộc thi "Chuông vàng vọng cổ" 2024 đã diễn ra với phần tranh tài của 3 thí sinh là: Dương Thị Mỹ Nhung, Nguyễn Hùng Vương, Lê Hoàng Nghi tại Nhà hát Truyền hình HTV.

 

Giữ bản sắc cho cải lương tuồng cổ

Ngày 18-9, Sở Văn hóa - Thể thao và Hội Sân khấu TP HCM đã tổ chức tọa đàm "Thực trạng và giải pháp phát triển sân khấu cải lương tuồng cổ trên địa bàn TP HCM"

 

“Đêm huyền thoại” quy tụ nhiều ngôi sao sân khấu cải lương

Chương trình nghệ thuật “Đêm huyền thoại” quy tụ nhiều ngôi sao hàng đầu sân khấu cải lương sẽ diễn ra tại nhà hát Bến Thành (quận 1) vào tối 30/8.

 

Tâm Sự Thần Y 4.0

CLVNCOM .- Thơ Đây sổ đỏ cân ký độ mấy va li Đây danh hiệu thần y ngay thời 4.0 Truớc mặt là những tấm lòng bồ tát Đởi tu sĩ sợ nghiệp dẫn ta đi

 

Thông diệp của cải lương điện ảnh

Tận dụng thế mạnh của phim ảnh màn ảnh rộng thời 4.0 với hình ảnh, cảnh trí, âm thanh ánh sáng, kỷ xảo, hiệu ứng, góc quay mà sân khấu thiếu...ngoài ra phim được công chiếu được PR vào hệ thống rạp rộng khắp, với những buối ra mắt hoành tráng ..Phim cải lương có cứu được cải lương hay thổi vào đó những làn gió mới hay không qua hơn 10 năm nhìn lại

 

NSND Thanh Nam và nghệ sĩ Chí Tâm ngồi ghế nóng "Chuông vàng vọng cổ" lần thứ 19 - 2024

Cuộc thi "Chuông vàng vọng cổ" là một trong những chương trình về nghệ thuật truyền thống do Đài Truyền hình TP HCM khởi xướng và tổ chức thực hiện từ năm 2006 đến nay, với mục tiêu tìm kiếm, bồi dưỡng những tài năng trẻ trong lĩnh vực sân khấu cải lương.

 

Nhiều người trẻ tâm huyết với nghệ thuật hát bội

Trước dòng chảy như vũ bão của nghệ thuật hiện đại với sự du nhập của nhiều loại hình giải trí mới, các loại hình nghệ thuật truyền thống như hát bội rơi vào khủng hoảng, bấp bênh. Lo ngại di sản niên đại hàng trăm năm của ông cha đứng trước nguy cơ mai một, thất truyền, các bạn trẻ Gen Z đã tâm huyết, nỗ lực tổ chức nhiều chương trình giới thiệu, đưa các loại hình nghệ thuật truyền thống đến gần công chúng, tạo cầu nối giữa nghệ thuật truyền thống và hiện đại…

 

Nghệ sĩ Bích Thuận qua đời

Nghệ sĩ Tú Trinh cho biết nghệ sĩ Bích Thuận đã qua đời tại Houston - Mỹ ngày 25-6, thọ 100 tuổi. Bà qua đời vì bệnh già.

 

Vở "Sấm vang dòng Như Nguyệt" - dấu ấn mới của NSƯT Chí Linh, Vân Hà

Vẫn ở vị trí chỉ huy, yểm trợ cho dàn diễn viên trẻ thể hiện xuất sắc các vai diễn trong tác phẩm sử Việt, NSƯT Chí Linh, Vân Hà đã tạo thêm dấu ấn mới cho sự nghiệp.

 

Trà Vinh vận động gây quỹ xây dựng Khu Lưu niệm NSND Viễn Châu

Tỉnh Trà Vinh dự kiến xây dựng Khu Lưu niệm cố soạn giả - NSND Viễn Châu với tổng kinh phí 70 tỉ đồng từ viêc vận động xã hội hoá

 

MC Đức Tiến và Hoa hậu...

Sao Việt đồng loạt sốc, tiếc thương trước sự ra đi đột ngột của siêu mẫu, diễn viên Đức Tiến ở tuổi 44.

 

Nghệ sĩ Nhã Thy: Tâm huyết với sân khấu cải lương

Nghệ sĩ Nhã Thy cùng các nghệ sĩ trẻ tâm huyết với nghệ thuật cải lương truyền thống đã và đang tiếp tục ra sức gìn giữ, phát huy, lan tỏa các giá trị nghệ thuật quý giá của sân khấu cải lương trong đời sống hiện đại.

 

Nghệ sĩ Linh Cường, từng chặng đường không quên

CLVNCOM .-- Bạn đọc, khán giả, các nghệ sĩ và tất cả thành viên của cailuongvietnam.com vẫn không quên nghệ sĩ Linh Cường vì ông luôn có mặt trong tất cả nhung buổi từ thiện hay giao lưu cùa trang web CLVNCOM hàng năm vào dịp lễ Tết tại Khu Dưỡng Lão Nghê Sĩ , đình Nhơn Hoà...vv.... . Không những góp công góp sức góp của mà nghệ sĩ Linh Cưởng vẫn luôn cung nghệ sĩ Xuân Lan và chị Việt Hồng tham gia phẩn văn nghệ giúp vui nữa. Những hình ảnh đều có trong diễn dàn của website CLVNCOM vốn là SÂN CHƠI DÀNH CHO KHÁN GIẢ đã ngót 20 năm nay! Dưới đây đây là bài viết của Soan Giả Nguyễn Phương nói về anh : NS LINH CƯỜNG .

 

NSƯT Kim Tiểu Long với ngày 1-5 nhiều ý nghĩa

Vào ngày 1-5 hàng năm, khi bạn bè đồng nghiệp và khán giả gửi lời chúc mừng sinh nhật, NSƯT Kim Tiểu Long không khỏi bồi hồi nhớ lại những lời mẹ kể.

 

Lan tỏa nét độc đáo của đờn ca tài tử

Sách "Tìm hiểu âm nhạc tài tử và cải lương vọng cổ - Ghita phím lõm" vừa ra mắt công chúng của nhạc sĩ Kiều Tấn là một tư liệu quý về tân nhạc, cổ nhạc và đờn ca tài tử (ĐCTT).

 

Nghệ sĩ Trung Dân xúc động khi được khen thế vai NSND Diệp Lang

Trong đời nghệ sĩ, một lần được thế vai diễn của thần tượng chắc chắn sẽ là kỷ niệm khó quên trong sự nghiệp hóa thân với hàng trăm số phận. Nghệ sĩ Trung Dân đã có những khoảnh khắc đáng nhớ.